AU-DELÀ DU DEFAUT / DE L’ERREUR